León

León
este León esconde algo...

Ratón

Ratón
y este Ratón también...

martes, 29 de diciembre de 2009

Rumano

Leul şi şoricelul


1.A fos odată ca niciodată un şoricel care a ieşit din vizuina lui şi s-a întâlnit cu un leu foarte mare.


2.Leul vroia să îl mănânce.
- Te rog, leule, nu mă mânca. Poate că într-o zi vei avea nevoie de mine.
Leul i-a răspuns:
Cum să am eu nevoie de tine, nu vezi ce mic eşti?


3.Leului i s-a făcut milă când a văzut cât de mic este şoricelul şi i-a dat drumul.
Într-o zi, şoricelul a auzit nişte răgete îngrozitoare. Era domnul leu.


4.Când a ajuns la locul cu pricina, l-a găsit pe leu prins într-o plasă.
Eu te voi salva! a spus şoricelul.
Tu? Eşti prea mic pentru un asemenea efort.


5.Şoricelul a început să roadă funia cu care era legată plasa şi leul a reuşit să se salveze.

6.Din acea noapte, cei doi au devenit prieteni pentru totdeauna.

2 comentarios:

  1. se portó muy bien Anca María Luca desde Rumanía que nos echó una mano sin conocernos

    ResponderEliminar
  2. y también la gente del Instituto Cultural Rumano de Madrid

    ResponderEliminar