Letzeburgués

1. Et war emol eng Maus déi aus hierem Bau eraus komm as an engem groussen Léiw begéint as.
 
2. Den Léiw wollt sie friessen.
"Wanneg gelifft Léiw, friess mech nett.
Irgendwann brauchs du mech."
Den Léiw huet hir geäntwert:
"Wei kann ech dech dann gebrauchen, du bas dach esou kleng?"
 
3. Den Léiw hat Matleed mat der klenger Maus an huet sie goen geloss.
Enges Dags huet d'Maus du en firchterlecht Gebrells héieren. Et war den Léiw.
 
4. Wéi sie du op d'Platz koum huet sie den Léiw an engem Netz gefangen gesin.
"Ech retten dech! " sot d'Maus.
"Du? Du bas dach zevill kleng dofir."
 
5. D'Maus huet d'Netz zerbass an den Léiw konnt sech retten.
 
6. An där Nuecht sin déi zwee fir emmer Frenn gin.