León

León
este León esconde algo...

Ratón

Ratón
y este Ratón también...

martes, 29 de diciembre de 2009

Croata

Lav i miš



1. Jednog dana miš je izašao iz svoje luknjice i sreo golemog lava.



2.Lav ga je htio pojesti.
- Molim te, nemoj me pojesti. Možda Ti jednog dana zatrebam.
Lav je odgovorio:
- Kako je to moguće, da te ja zatrebam, kad si ti tako mali?



3.Lav se smilovao i poštedio miša; smilio mu se, jer je tako mali.
Jednoga dana miš začuje zapanjujuću riku.
Bio je to lav.



4.Kada je stigao na mjesto, pronašao je lava zarobljenog u mreži.
Osloboditi ću te – rekao je miš.
- Ti? Kako ćeš me ti osloboditi, kad si tako mali? Prevelik je to napor za tebe.


5. Miš je pregrizao konop mreže i oslobodio lava.


6. Otada su zauvijek ostali prijatelji.

1 comentario:

  1. Ewa Niemialkowska le pidió a una amiga que nos lo mandara en su idioma nacional

    ResponderEliminar